Appelés « cactus » par les non initiés, les figuiers de Barbarie se lovent dans les zones désertiques du sud de l’Espagne. Leur fleuraison a lieu de mai à juin. On connaît mieux leurs fruits, les fameuses figues de Barbarie, ces petites coques jaunes,...

En la gastronomía alsaciana, el mes de mayo es un grán mes… Es el mes de los espárragos ! En Alsacia, aunque están empezando, todavía se cultivan muy poco los espárragos verdes, se comen más en el súr de Francia. Sin embargo, el espárrago blanco es una...

Vous aurez très certainement remarqué un « boom » de l’aloe vera ces derniers temps. On les trouve tout aussi bien chez les fleuristes que dans les entrepôts de certaines grandes enseignes commercialisant les meubles, ou encore dans les hypermarchés....

Si llevan algunos años en Alsacia, seguro que les sonarán los dibujos de Hansi. Si se vinieron como turistas, también habrán visto al menos unas postales Hansi, aunque no sepan de quién se trata y tampoco cuál es el significado. Son numerosas las postales...

Vous ne vous débrouillez pas trop mal en espagnol, vous êtes allés en vacances en Andalousie et vous n’avez… rien compris ? C’est possible, mais concentrez-vous, écoutez mieux… L’andalou est un dialecte. En affûtant son oreille, on reconnaît aisément...